You approach this from wrong end. The model is not supposed to carry animation data. You are supposed to export model and animation separately.
Export model via VM script
have your skeleton in form of simple cubes or spheres, and animate and export that via FBX
If you import this in O2, make sure the scaling is right, and then right click on animations wintow and pick export matrices