Here is more video describing the issue -
Seems to always happen to an extent but its more noticeable on more progressed matches. This is on a stable midgame Official Conflict Everon EU server, with good internet:

I also agree that first-person-only is super important for games like Arma, and would definitely like to see it happen.

Checked the audio settings in Xbox? Some certain settings will cause issues but only on some games.

Here is a better video, from today 29th September on 11478076 :

In T181284#2676059, @Mcnasty wrote:

I am on xsx and am still having this issue.

It is possible to sometimes turn the lights on by spamming the button:

Hello again, I will just add that today on 16:26 CET, the server 13245690 (Game Master Arland EU Official with 30 players then) froze at 2 server fps.
I've also seen repeated freezes on the previously mentioned servers, sometimes on 6 server fps too.
I have confirmed with other players that the server freezes for them too, so it is not a client-side issue.

@Geez Are you makimg sure to test the issue on Series S?
Because I am om Series X and have not ever had this issue on either low or high quality presets.

Low on 13245681 again.

Currently getting low frames on 11478076 again, early game. Likely freeze incoming.

Currently (6:51PM CET) also the server 13245681 is early-game and already showing consistently low & decreasing server fps in the red zone, which is indicative of an incoming freeze. I'd keep an eye on this too.

Yep it's toasted now.

In T184381#2666299, @Geez wrote:

Hello byNautiic.
Can you please provide the name of the server and time of occurrence so we can check?
Regards,
Geez