Hello,
the errors says that you're missing one of the files. Please try to verify integrity of the game cache to restore the file(s):
- Open Steam.
- From the Library section, right-click on "Arma 3" and select Properties from the menu.
- Select the Local files tab and click the Verify integrity of game cache... button.
- Steam will verify the game's files - this process may take several minutes.