Page MenuHomeFeedback Tracker

danil-ch
User

Projects

User does not belong to any projects.

User Details

User Since
Mar 28 2013, 3:49 PM (349 w, 2 d)

Recent Activity

Sep 18 2017

danil-ch renamed T122749: Russian Localization Errors / Translation Errors from Russian Localization Errors to Russian Localization Errors / Translation Errors.
Sep 18 2017, 6:52 AM · Arma 3
danil-ch renamed T122749: Russian Localization Errors / Translation Errors from Russian localization errors to Russian Localization Errors .
Sep 18 2017, 6:51 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T122749: Russian Localization Errors / Translation Errors.
Sep 18 2017, 6:47 AM · Arma 3

Aug 7 2017

danil-ch updated the task description for T122157: AI almost stopped using grenades against infantry..
Aug 7 2017, 12:54 PM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T122157: AI almost stopped using grenades against infantry..
Aug 7 2017, 12:54 PM · Arma 3

Aug 6 2017

danil-ch added a comment to T122157: AI almost stopped using grenades against infantry..

Still not fixed.

Aug 6 2017, 11:04 AM · Arma 3

Mar 24 2017

danil-ch updated the task description for T122749: Russian Localization Errors / Translation Errors.
Mar 24 2017, 6:32 AM · Arma 3

Jan 9 2017

danil-ch updated the task description for T122749: Russian Localization Errors / Translation Errors.
Jan 9 2017, 5:22 PM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T122749: Russian Localization Errors / Translation Errors.
Jan 9 2017, 5:21 PM · Arma 3
danil-ch created T122749: Russian Localization Errors / Translation Errors.
Jan 9 2017, 2:24 PM · Arma 3

Dec 15 2016

danil-ch edited Steps To Reproduce on T122157: AI almost stopped using grenades against infantry..
Dec 15 2016, 8:50 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T122157: AI almost stopped using grenades against infantry..
Dec 15 2016, 8:49 AM · Arma 3
danil-ch created T122157: AI almost stopped using grenades against infantry..
Dec 15 2016, 8:48 AM · Arma 3

Sep 24 2016

danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
Sep 24 2016, 6:54 PM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
Sep 24 2016, 6:15 AM · Arma 3

Sep 22 2016

danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
Sep 22 2016, 5:47 PM · Arma 3

Jul 22 2016

danil-ch added a comment to T73473: Sound of falling bodies is missing.

1.62 still true.

Jul 22 2016, 7:55 AM · Arma 3

Jul 14 2016

danil-ch added a comment to T82491: Localization Errors (Russian version).

Updated to 1.62

Jul 14 2016, 12:03 PM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
Jul 14 2016, 11:58 AM · Arma 3

Jun 11 2016

danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
Jun 11 2016, 9:06 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
Jun 11 2016, 9:04 AM · Arma 3

Jun 2 2016

danil-ch added a comment to T73473: Sound of falling bodies is missing.

1.60 still not fixed.

Jun 2 2016, 9:05 AM · Arma 3

May 30 2016

danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 30 2016, 6:25 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 30 2016, 6:23 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 30 2016, 6:15 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 30 2016, 6:13 AM · Arma 3

May 29 2016

danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 29 2016, 9:46 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 29 2016, 9:18 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82491: Localization Errors (Russian version).

Updated to 1.60RC

May 29 2016, 7:14 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 29 2016, 7:14 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 29 2016, 7:13 AM · Arma 3
danil-ch updated the task description for T82491: Localization Errors (Russian version).
May 29 2016, 7:10 AM · Arma 3

May 10 2016

danil-ch added a comment to T85084: Wrong Russian translation here of hand grenades..

Actually is should be like this

<Key ID="STR_A3_CfgMagazines_MiniGrenade_dns">
<Russian>RGN граната</Russian>
Should be <Russian>РГН</Russian> or <Russian>РГН (граната)</Russian>

<Key ID="STR_A3_CfgMagazines_HandGrenade_dns">
<Russian>RGO граната</Russian>
Should be <Russian>РГО</Russian> or <Russian>РГО (граната)</Russian>

May 10 2016, 12:25 PM · Arma 3
danil-ch set Category to category:sound on T84524: Footsteps sound is missing when use step over animation (pistol/launcher/binocular/unarmed).
May 10 2016, 12:09 PM · Arma 3
danil-ch set Category to category:sound on T84249: Deployment sound is unbalanced (First person only).
May 10 2016, 12:01 PM · Arma 3
danil-ch set Category to category:sound on T84248: Healing sound is not interruptible.
May 10 2016, 12:01 PM · Arma 3
danil-ch set Category to category:weaponstabilization on T84119: Weapon Deployment bugs.
May 10 2016, 11:57 AM · Arma 3
danil-ch set Category to category:sound on T84116: Breath sounds can only be heard in first person.
May 10 2016, 11:57 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T83120: AI refuses to cross bridge while moving backwards.
May 10 2016, 11:26 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T83095: Localization problems.

Updated.

May 10 2016, 11:25 AM · Arma 3
danil-ch set Category to category:localization on T83095: Localization problems.
May 10 2016, 11:25 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T82997: AI use Grenade launchers against heavy vehicles.
May 10 2016, 11:22 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82491: Localization Errors (Russian version).

I actually check the changes after any major translation update. I have my own modified stringtable.xml files and i compare them with the new ones by using WinMerge program. But previously i only post them when stable branch gets updated. So it's not a problem.)

May 10 2016, 11:04 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82491: Localization Errors (Russian version).

Here we go. A new list, completely from scratch :)
1.54.Fixes_06.12.2015.txt

May 10 2016, 11:04 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82491: Localization Errors (Russian version).

I've uploaded "1.52.Fixes_04.10.2015.txt" all the fixes are already in this file.

All previous files could be ignored.

May 10 2016, 11:04 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82491: Localization Errors (Russian version).

Added 1.47 Dev fixes
Please note that if the IDs are repeated then use the text from the latest file. :)

May 10 2016, 11:04 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82491: Localization Errors (Russian version).

I've uploaded "1.46ver.Fixes_23.06.2015.txt"
all previous files can be deleted or ignored (since they were based on 1.44 ver)

May 10 2016, 11:04 AM · Arma 3
danil-ch set Category to category:localization on T82491: Localization Errors (Russian version).
May 10 2016, 11:04 AM · Arma 3
danil-ch set Category to category:localization on T82401: "Open parachute" action localization issue.
May 10 2016, 11:01 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82387: Wrong names for RPG-42,Titan, NLAW ammo in Russian local.

Ребята, мне кажется, вы какую-то отсебятину городите. Никаких "ПГ-42В" и "ТБГ-42В" в игре нету. Переведено все как и в оригинале. Читайте что написано в строке <Original>.

May 10 2016, 11:01 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82387: Wrong names for RPG-42,Titan, NLAW ammo in Russian local.

IDs

<Key ID="str_a3_cfgmagazines_nlaw0">

<Key ID="str_a3_cfgmagazines_rpg32_aa_f0">

<Key ID="str_a3_cfgmagazines_law2">

<Key ID="str_a3_cfgmagazines_law0">

<Key ID="str_a3_cfgmagazines_law1">

May 10 2016, 11:01 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82242: Healing animation bugs.

Seems to be fixed

May 10 2016, 10:56 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82242: Healing animation bugs.

Correct.

You can also notice how multiple footprints are created immediately after the animation.

May 10 2016, 10:56 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T82242: Healing animation bugs.
May 10 2016, 10:56 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T82152: Zafir's Optics bug.
May 10 2016, 10:53 AM · Arma 3
danil-ch set Category to category:sound on T82149: MX (With Silencer) firing sound is louder in Full Auto mode then in Semi.
May 10 2016, 10:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82148: Katiba is missing the interior tail (Full auto mode only).

Fixed in EXE rev. 130481

May 10 2016, 10:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82148: Katiba is missing the interior tail (Full auto mode only).

It's a config problem.

"class TailInterior" is missing in in Silenced Full Auto section.

May 10 2016, 10:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82148: Katiba is missing the interior tail (Full auto mode only).

Screenshot added

May 10 2016, 10:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82148: Katiba is missing the interior tail (Full auto mode only).

The interior tail sound only plays when you shoot in Semi mode.
In Auto mode the firing sound is the same as outside of the house.

May 10 2016, 10:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T82148: Katiba is missing the interior tail (Full auto mode only).

Done)

May 10 2016, 10:53 AM · Arma 3
danil-ch set Category to category:config on T82148: Katiba is missing the interior tail (Full auto mode only).
May 10 2016, 10:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T81152: AI fires smoke from UGL when it runs out of HE rounds.

Repro mission added
Video http://www.youtube.com/watch?v=eOqqWM6_0YI

May 10 2016, 10:21 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T81152: AI fires smoke from UGL when it runs out of HE rounds.

Still true.

May 10 2016, 10:21 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T78680: No burning sound from destroyed tracked vehicles, drones and cars.
May 10 2016, 8:57 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T78610: Metal plates sounds are played (during certain actions) even if you have civilian cloth.
May 10 2016, 8:56 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T78609: When any unit takes damage, the pain sound is coming from player..
May 10 2016, 8:56 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78605: Camera shake effect is missing for heavy vehicles.

Fixed long time ago

May 10 2016, 8:55 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T78605: Camera shake effect is missing for heavy vehicles.
May 10 2016, 8:55 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78165: Movement sounds are broken (after 1.24 update).

Please close this ticket. Fixed long time ago.

May 10 2016, 8:45 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78165: Movement sounds are broken (after 1.24 update).

EXE rev. 126651
Seems to be fixed.

May 10 2016, 8:45 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T78165: Movement sounds are broken (after 1.24 update).
May 10 2016, 8:45 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78158: Bootcamp Localization Errors (Russian version).

Thank you, Bohemia. You're the Best!

May 10 2016, 8:44 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78158: Bootcamp Localization Errors (Russian version).

Numbers error most likely caused by the wrong path to the texture
paa' />% 1 ||should be|| paa' />%1

May 10 2016, 8:44 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T78158: Bootcamp Localization Errors (Russian version).
May 10 2016, 8:44 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78143: Karts DLC - Errors in Field Manual.

Great! Almost all errors were fixed. There is only one left. (See ScreenShot №5)

May 10 2016, 8:44 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78143: Karts DLC - Errors in Field Manual.

Fixed. Thanks!
Similar errors in bootcamp dlc files.
http://feedback.arma3.com/view.php?id=19800

May 10 2016, 8:44 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78143: Karts DLC - Errors in Field Manual.

Numbers error most likely caused by the wrong path to the texture
paa' />% 1 ||should be|| paa' />%1

May 10 2016, 8:44 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T78143: Karts DLC - Errors in Field Manual.
May 10 2016, 8:44 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T78070: Hunter is missing new destruction materials.

Fixed.

May 10 2016, 8:41 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T78070: Hunter is missing new destruction materials.
May 10 2016, 8:41 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T77788: Annoying screen errors "Picture a3\data... not found" on main screen in Field Manual (Russian version).

Fully fixed. Thank you =)

May 10 2016, 8:34 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T77788: Annoying screen errors "Picture a3\data... not found" on main screen in Field Manual (Russian version).

EXE rev. 125816
All bugs have been fixed, except Error №17. New Screenshot uploaded
It seems there is no icon for allies.

May 10 2016, 8:34 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T77788: Annoying screen errors "Picture a3\data... not found" on main screen in Field Manual (Russian version).
May 10 2016, 8:34 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T77788: Annoying screen errors "Picture a3\data... not found" on main screen in Field Manual (Russian version).

rpt file uploaded.

May 10 2016, 8:34 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T77786: Various collision problems.
May 10 2016, 8:34 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T77087: Some vests kept alive after a grenade under foot.

Difficulty setting on video - Elite.

May 10 2016, 8:17 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T77087: Some vests kept alive after a grenade under foot.

Some mines even can't kill you now.
http://www.youtube.com/watch?v=bPD4tZSQvFM

May 10 2016, 8:17 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T76888: Russian localization TRG-21.

Already fixed.

<Key ID="str_a3_cfgweapons_arifle_trg200">
   <Original>TRG-20 5.56 mm</Original>
   <English>TRG-20 5.56 mm</English>
   <Czech>TRG-20 5,56 mm</Czech>
   <French>TRG-20 5,56 mm</French>
   <German>TRG-20 5,56 mm</German>
   <Italian>TRG-20 5,56 mm</Italian>
   <Polish>TRG-20 5,56 mm</Polish>
   <Portuguese>TRG-20 5.56 mm</Portuguese>
   <Russian>TRG-20 5,56 мм</Russian>
   <Spanish>TRG-20 5,56 mm</Spanish>
 </Key>
 <Key ID="str_a3_cfgweapons_arifle_trg210">
   <Original>TRG-21 5.56 mm</Original>
   <English>TRG-21 5.56 mm</English>
   <Czech>TRG-21 5,56 mm</Czech>
   <French>TRG-21 5,56 mm</French>
   <German>TRG-21 5,56 mm</German>
   <Italian>TRG-21 5,56 mm</Italian>
   <Polish>TRG-21 5,56 mm</Polish>
   <Portuguese>TRG-21 5.56</Portuguese>
   <Russian>TRG-21 5,56 мм</Russian>
   <Spanish>TRG-21 5,56 mm</Spanish>
 </Key>
 <Key ID="str_a3_cfgweapons_arifle_trg21_gl0">
   <Original>TRG-21 EGLM 5.56 mm</Original>
   <English>TRG-21 EGLM 5.56 mm</English>
   <Czech>TRG-21 EGLM 5,56 mm</Czech>
   <French>TRG-21 EGLM 5,56 mm</French>
   <German>TRG-21 EGLM 5,56 mm</German>
   <Italian>TRG-21 EGLM 5,56 mm</Italian>
   <Polish>TRG-21 EGLM 5,56 mm</Polish>
   <Portuguese>TRG-21 EGLM 5.56 mm</Portuguese>
   <Russian>TRG-21 EGLM 5,56 мм</Russian>
   <Spanish>TRG-21 EGLM 5,56 mm</Spanish>
 </Key>
May 10 2016, 8:12 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T76886: Russian localization in Editor.

PR9INICHEK
All these errors are already covered here :)
http://feedback.arma3.com/view.php?id=24124

May 10 2016, 8:12 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T76161: AH-99 HE rounds make no sound on impact.

Video http://www.youtube.com/watch?v=as_CwkFQKNI

May 10 2016, 7:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T76161: AH-99 HE rounds make no sound on impact.

Still true in 1.20

May 10 2016, 7:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T76161: AH-99 HE rounds make no sound on impact.

EXE rev. 127061
Fixed.

May 10 2016, 7:53 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T75980: Ghosthawk Left Gunner/Right Gunner Empty Casing Wrong.

Video
http://www.youtube.com/watch?v=1f08TCG6U_s&feature=youtu.be

May 10 2016, 7:49 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T74808: AI takes road signs as cover, wire fences as solid walls and training obstacles.
May 10 2016, 7:20 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T74326: AI is incapable of running up and down hills.

Maybe this can be closed? As now player became on par with ai (no longer can sprint up hills).

May 10 2016, 7:09 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T73947: Tanks can be easily destroyed by 35mm rounds..

Yep. Could be closed.

May 10 2016, 6:55 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T73947: Tanks can be easily destroyed by 35mm rounds..

Fixed.

*Tweaked: Optimized performance of 35 mm Anti-Air ammunition
*Decreased direct hit so that it is not capable of easily destroying heavily armored vehicles anymore

May 10 2016, 6:55 AM · Arma 3
danil-ch edited Steps To Reproduce on T73947: Tanks can be easily destroyed by 35mm rounds..
May 10 2016, 6:55 AM · Arma 3
danil-ch added a comment to T73644: Russian localization errors.

I made a new ticket to avoid confusion
http://feedback.arma3.com/view.php?id=24124

May 10 2016, 6:47 AM · Arma 3