Maniphest T122749

Russian Localization Errors / Translation Errors
Closed, ResolvedPublic
Actions

Tags

Subscribers

PR9INICHEK, danil-ch

Assigned To

falagor

Authored By

danil-ch, Jan 9 2017

Description

Fixes are located .xml files. First line is old variant - second line is the corrected variant.

1.78_Fixes.rar246 KBDownload

Most of the changes have been tested in the actual game.

P.S. I will continue to upload new fixes after each game update.

Details

Severity: Text
Resolution: Open
Reproducibility: Always
Operating System: Windows 10 x64
Category: Localization

Event Timeline

danil-ch created this task.Jan 9 2017, 2:24 PM

falagor claimed this task.Jan 9 2017, 2:38 PM

danil-ch updated the task description. (Show Details)Jan 9 2017, 5:20 PM

danil-ch updated the task description. (Show Details)

PR9INICHEK added a subscriber: PR9INICHEK.Jan 9 2017, 9:26 PM

Lex added a subscriber: Lex.Jan 10 2017, 7:50 AM

Apex file processed, the rest will have to be done when there is more time.

danil-ch updated the task description. (Show Details)Mar 24 2017, 6:32 AM

danil-ch updated the task description. (Show Details)Sep 18 2017, 6:47 AM

danil-ch renamed this task from Russian localization errors to Russian Localization Errors .Sep 18 2017, 6:51 AM

danil-ch updated the task description. (Show Details)

danil-ch renamed this task from Russian Localization Errors to Russian Localization Errors / Translation Errors.

Lex removed a subscriber: Lex.Sep 21 2017, 9:00 PM

We fixed everything we could. If you find more issues (or something we did not fix - there may be more of it), please submit another report from the updated version, after the official release of Arma 3 Old Man. Thank you.