Or maybe just force 'AWARE' mode. You can order this, but they refuse because of simulated 'human feelings' which doesn't work in the game.
If we could just force them in 'AWARE' mode, even erase their 'knowsabout' information, you could get your squad running again. It's even realistic, it's like the commander saying 'Forget about the enemy, just keep moving!'