It can be fixed in Terrain Builder by selecting the entire map in the given layer from a zoomed-out scene view and adjusting the scale for the whole selection through the Properties window
but I don't see them anywhere, they are probably out of range
they are in their correct position, just invisible because their scale is set to 0