I've noticed this as well using a CH Fighterstick. Roll and Pitch seem a bit 'soft' compared to the Keyboard controls.

Unfortunately, with the way bug reporting works, these each should be separate issues.

Not trying to be mean, but I down voted because "Helicopter not working" is not an accurate title for this. The Helio is working just fine according to your issue.

And as ElHadji said, the view controls can counter this just fine. If they aren't working for you, you might want to provide more information.

For trackIR users, most certainly :)

For those without, I imagine that would be an effort in frustration.

@ Derdoe

If it's been an issue since Arma I, all the more reason to fix it now.

My temporary fix has been to disable TracIR right as I'm about to swing in for an attack run.