Its like the "feature" in Arma 2, but i also think this is quite annoying!!

The best way would be, that the soldier will automaticly lower the weapon when he walks against a wall or something...

Is it that what you mean?: http://feedback.arma3.com/view.php?id=4394