Page MenuHomeFeedback Tracker

Chinese and Simplified Chinese Font scaling issue
Awaiting internal Testing, NormalPublic

Description

The font size is too large in both Chinese and Simplified Chinese, and the same module is normal in other languages. When switching to Simplified Chinese, the font size becomes too large, affecting the visual effect of the game. Please fix font scaling

Details

Severity
Major
Resolution
Open
Reproducibility
Always
Operating System
Windows 10
Category
Visual-GUI

Event Timeline

lava76 added a subscriber: lava76.Feb 26 2024, 6:25 PM

To add to this, this also affects mods that want to support eastern languages. It is currently very cumbersome to support eastern languages with the same layout files as used for western languages and is mostly due to eastern fonts rendering much larger in DayZ (about 1.5x to 2x visually) than western fonts. It would be great if the eastern fonts in the game would render about the same size (given a respective point size in layouts) as western fonts, thus eliminating the need to have separate layout files.

Geez changed the task status from New to Awaiting internal Testing.Feb 27 2024, 11:45 AM

Hello.
The same issue also happens in Japanese.
I have previously created a ticket ( T178531 Localized string fallback / font size issue ) that includes the font scaling issue in Japanese.