The Mission Event Handler PlayerViewChanged does not run for non-server players when entering a vehicle for the first time (when entering a vehicle they haven't entered before).
This issue does not exist for the server itself, only for every other player.