Keep the moaning for the sake of realism (whether or not the sounds are changed) but I agree that it shouldn't be as frequent.

the problem with the AI driven vehicles getting stuck on rocks and not being able to move definitely needs addressing IMO

Same thing happens occasionally with me. This is definitely a bug.