after a while of meditation, i think this can also be translated into defining a separate path/directory for the storage itself, aswell, which would maybe also solve the issue.

i understand that on user side there have to be limitations, and solutions against abuse have to be found.

tested it.