Marking as fixed. Issues described here are fixed in the newest dev patches.

This idea makes me wonder if all types of gear could have attachments eventually.
Could give ability for users to select what pouches they want to have in their "modular" vests, possibly also giving visual reference on what unit is carrying. For example player has a FAK in the inventory -> the player also has medical pack visible on his vest. Same could go for grenade pouches, mag pouches or even the radio.
Maybe even option to attach visible rank or name patches to players' uniforms dynamically...
+1