If the player orders subordinate AI, to take the new weapon, then this player, in the action menu sees an endless list of every weapon there is in the all map.
example:
Take katiba, 6.5 mm,
Take katiba, 6.5 mm,
Take katiba, 6.5 mm,
Take katiba, 6.5 mm,
Take katiba, 6.5 mm,
Take katiba, 6.5 mm,
etc...
It looks absurd and only bothers the player! Player doesn't need the endless list. There's no reason to have it because, the player does not know the coordinates of each listed weapon. Please remove this endless list, because this doesn't make any sense and at the same time complicates the actions menu, because more important commands for player subordinates are at the end of the list!
Such Important Commands like:
Inventory
Open subordinate inventory
Assembly / Disassembly static weapon
Activate / Put / Disarm explosive
etc etc
are at the end of the list. Before a player reaches important commands, he must flip through a tonns of useless commands with weapons.
BIS Please delete this unnecessary list (take weapon) or at least give it the lowest priority in the command list, make controls comfortable for the player!