Server RPT has been showing this error for many months, finally decided to investigate
cfglimitdefinition.xml shows <category name="vehiclesparts"/>
types.xml shows <category name="vehiclesparts"/>
mapgrouppoto.xml shows <category name="vehicleparts" /> <- note the missing 's' :)