Im aware serverside mods exist unfortunatley console cannot add mods of any kind - which is why I have suggested (in lieu of mods, cause it looks like were not getting them any time soon) the ability to toggle it the same way we can with bases and containers.

Can confirm - even when packed picking them up causes severe lag unlike any other object in game - also playstation - currently running on PS5 and the lag is insane.