Same issue and no way around it, hope this is fixed soon as it renders the single player campaign useless

Just to add, I've found a work around using the arma cheat "end mission" -
https://community.bistudio.com/wiki/ArmA:_Cheats

It at least allows to you end this mission and carry on with the campaign in general.