Sometimes it doesn't disappear yes, but I had it happen 3 times in a row. After picking it back up the first two, it disappeared on the third.

Same problem here, it keeps making me put the weapon away, eventually it will just do it and then the weapon disappears.