Notes: wouldn't mind a different button for chat. Like L3. It would allow for toggling chat with moving your thumb off of movement and would keep glitches like this from happening with double use buttons.

Edit: scrolling through the list of online players also activates ingame chat.