It's explained in wrong way.
This "inventory unusable slots" event happens when you use something (drink/eat) without dragging it into your inventory.
To simulate this you should:
- Find any suitable food/drink (i.e. cola)
- open your inventory right at this food/drink by "Tab" button
- eat/drink it without dragging it into your inventory by clicking mouse2 button and choosing "eat/drink"
After that you will successfully eat/drink it, but invisible and empty (0%) jar or banana will take any free slot in your inventory. After relogging or switching server this invisible item will become visible.