Some slots in inventory containers such as backpacks, pants, shirts etc. become unusable. This can be corrected by placing the item on the ground and re-equipping it.
Note: When switching servers, the unusable slot will sometimes have a can of soda with 0% use left. {F30067} {F30068}