I have a similar issue using my Plantronics Gamescom 780, the problem doesn't occur when using speakers, only the headset.
I've included a video example here - https://www.youtube.com/watch?v=nf3_-WHDWcM