I had this problem. I got killed at the military base between Vybor and Stary. The game acknowledged I died. I came back on the game later this afternoon (about 30 minutes after the death occurred) on a different server and I was still alive.
I don't believe I clicked 'respawn' once I had been killed.