So, should I expect by May (the 1 year mark), the devs still have 0 idea what this could be? Not even a recommendation? I've posted video evidence above and full system specs.

Because it's almost been a year.

Myself and others are experiencing this issue in-game.