happened to me at svetlo, killed a guy, made sure he was dead gone, and after about 30 secs while i was checking the surrounding ( without even approaching the body ) to see if there was someone else, puf it disappeared.

It's like there is again that bug that the body disappears after 30 secs, when they logout or respawn