Hello Adam,
thank you for your respond. The curious thing is, that all other games and programs working fine. Also the Astro Headsets do not have an own driver and are controlled by the Windows Driver. I will check if have have a problem in DirectX through dxerror.log, but as mentioned, all other games working fine.
I will keep you updated on this.