I was able to mute one player successfully, but not the other. However, after muting everyone, I pressed escape for the main menu and the mic then went mute. After that, no problems.