Considering windows server 2008 was sunsetted in 2020 you can’t expect them to continue support for it.

Log into server
enter any trailer or container
unconscious sound effect takes over speaker
can not get away from the sound effect until you completely leave the game

I am having the same issue. On one server it is not until I enter a building and when I do, I hear the "you are unconscious" sound fx and it will NOT go away until you completely exit the game. On another server it happens when you immediately log on. You can not hear any noise over top the unconscious sound fx. Has made the game unplayable