As a workaround: Disable your analogue controls (Joysticks, Throttles or Pedals) in the controller tab. You should now be able to bind your keys without interference.