very doubtful that I will get any money back from Steam haha

I have contacted steam relating this issue, and they told me to talk to the game developer.