When loosing a mission using ["End2", false] call BIS_fnc_endMission, the subtitle shall have the same yellow color as the title, because the title color change if you lose or if you win. It should be the same for the subtitle.
-> look at my print screen attached. {F22433}