There is a FIFO system dating back to OFP in place it seems. The amount of shape visible at the same time was never upped with engine upgrade. Performance wise it should be a non issue to have considerable more generated. There are some community mods to script the same.
To bring the system up to current standards, there should be a way to tweak the amount shown - preferably by script for best flexibility. Otherwise a config value if needed (or both).