Vanilla game doesn t have any 12 gauge weapons so it is impossible to reproduce the error without any mod.
Regards.