Well, after trying a few things, the one that seem to have worked was to reinstall DirectX (I used the installation file in the game folder) Not sure why it stopped working properly but now all is good.