I able to overcome this issue by building the corridor longer with suit holder in between window corridor tiles or normal corridor tile "[H]"

yep tested on all scenario with built stuff

I think the issue is with save slots available in game.
i had all saves on one DEMO: hydro farming map and the other maps did not showed EMPTY save slot on the save menu so the game crashes when i tried to save.

but i deleted manually saves from steam userdata folder (took time to find)
and after i reopened the game, walla i can save on other scenarios, i see the EMPTY slot for saving.