I have to fully agree with the op.
Live streaming is only going to get more and more popular and to change those few small features it will make a huge difference to the enjoyment of watching and playing the stream.
Happy streamers = happy viewers = lots more sales = happy developers.
Everybody's happy!!