Try this steps:

1. Add arma3.exe and arma3_x64.exe in Nvidia control panel like this:

Picture

2. Use ONLY 32-bit version game in Launcher.