Just curious, does it work if you plant seeds before you water them ?
I'm playing on PC and that works for me.

I have had random freezes when entering towns at high speed. Generally slowing right down helps to not crash the car. But it's still an issue with it freezing.