In all of the official helicopter support missions (f.e. multiplayer COOP 04 Support Stratis) there are no sounds in the 1.46 versions (original and hotfixed) for troops needing transport etc. Only the text is shown. All of the high commanders reports are silent, except for radio static when the report starts.
Same is true for all languages. Only tested on advanced flight model playing alone.