When attempting to export a mission to multiplayer (via save as > export to multiplayer missions), I was alt-tabbed and received a message saying "no email has been connected to arma 3" (or something along those lines), and upon returning to the game the error in the title was displayed in a dialog.

It would seem that the export to multiplayer function also tried to emulate the "send by email" fuction.