I think this would require a new or improved engine but this so important for a simulation.
This would allow to implement something like a dynamic cover system. Destroy (for example) buildings (partially) to create cover or use bomb craters as cover.
Would improve the tactical gameplay so much.
Maybe for ArmA IV?