When you use the hide-module or hideObjectGlobal in the init-field to hide a unit, it is still visible when playing on a dedicated server.
enableSimulationGlobal does work, though not from the very beginning of the mission, which may lead to unwanted side effects (please see Repro-steps). {F24142} {F24143} {F24144} {F24145}