When you rotate a unit it's aligned perpendicular to the terrain. This means, that if you place a man on a very steep slope, then rotate him, he'll break the laws of physics.

I believe only vehicles should be aligned to the terrain.