You can't hear a clear fading in/out of engine sounds if vehicles fly/drive/swim to/away from your position. Everytime the engine sounds of incoming vehicles suddenly popping in.
Another example: Follow an ATV, that is driving away from your position. You still can see the vehicle but at an specific distance, the engine sound suddenly disappears. There is no fading out of the noise.