During importing animals to DayZ I found inconsistency in Workbench and Object Builder. Workbench rename bones when have space in their name to underscore which is fine.
Unfortunaltely OB import those bones/named meshes with spaces. Please set behaviour of OB same as workbench, so change spaces to underscores.

Thank you.