I carefully read the https://community.bistudio.com/wiki/DayZ:Diag_Menu but maybe I missed something because when I try to activate each "vis" feature in "Game/Central Economy" nothing show (included in loot/infected/animal subsections).
Here are my launching parameters
Client : -filePatching -forcedebugger -scriptDebug=true -dologs
Server : -filePatching -forcedebugger -scriptDebug=true -dologs -server -noPause