Hello @falagor, we hope you can help us with this
[Russian language]
The same problem as described in THIS ticket

What we have now:
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_1_f0 >>Заграждение (блок)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_line_1_green_f0 >> Полевое укрепление (блок, зеленое)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrierbig_f0 >> Заграждение (большое, 4 блока)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_big_4_green_f0 >> Полевое укрепление (большое, 4 блока, зеленое)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_3_f0 >> Заграждение (3 блока)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_line_3_green_f0 >> Полевое укрепление (3 блока, зеленое)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_5_f0 >> Заграждение (5 блоков)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_line_5_green_f0 >> Полевое укрепление (5 блоков, зеленое)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrierwall_corner_f0 >> Стена барьера (угол)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_wall_corner_green_f0 >> Заградительная стена (угол, зеленая)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrierwall6_f0 >> Стена барьера (длинная)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_wall_6_green_f0 >> Заградительная стена (длинная, зеленая)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarriertower_f0 >> Наблюдательная вышка барьера
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_big_tower_green_f0 >> Сторожевая башня из полевого крепления (зеленая)

---

I think it is a good decision to choose one of the names as the main one. My suggestion:
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_1_f0 >> Заграждение (блок)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_line_1_green_f0 >> Заграждение (блок, зеленое)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrierbig_f0 >> Заграждение (большое, 4 блока)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_big_4_green_f0 >> Заграждение (большое, 4 блока, зеленое)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_3_f0 >> Заграждение (3 блока)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_line_3_green_f0 >> Заграждение (3 блока, зеленое)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_5_f0 >> Заграждение (5 блоков)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_line_5_green_f0 >> Заграждение (5 блоков, зеленое)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrierwall_corner_f0 >> Стена барьера (угол)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_wall_corner_green_f0 >> Стена барьера (угол, зеленая)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarrierwall6_f0 >> Стена барьера (длинная)
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_wall_6_green_f0 >> Стена барьера (длинная, зеленая)

str_a3_cfgvehicles_land_hbarriertower_f0 >> Наблюдательная вышка барьера
str_a3_cfgvehicles_land_hbarrier_01_big_tower_green_f0 >> Наблюдательная вышка барьера (зеленая)