As the title states, if a headlight is turned off and even if there is no battery in it, the glass in front of the light bulb is self-illuminated, meaning it appeads to be emitting light at nighttime.
As this makes them hardly usable at night, since you're giving away your position in TURNED OFF-state, I classified this as major. Feel free to correct of course.