Tracked vehicles never seem to drive over known AT mines.
Wheeled vehicles never seem to drive over known AT mines when moving off-road.
Wheeled vehicles will drive over known AT mines on a road if they do not have a waypoint within about 100m before the mines. (It may also be true that a waypoint within 100m after the mine field will cause the vehicle to avoid the mines)